Recette pour un bon gaspacho
Andalou.
Faire bouillir de l'eau.
Hacer hervir agua.
Peler les 4 tomates, peler 3/4 de concombre, peler 1/2 oignon, 1/2 poivron vert, 3 cayeux d'ail. Couper le
tout en morceaux et placer dans un récipient avec du sel, une tasse d'huile et 4 càs de vinaigre et mixer. Ajouter 1/2 verre d'eau.
Pelar las 4 tomates, 3/4 de pepino, 1/2 de cebolla, 1/2 moron verde, 3 dientes de ajo. Cortar todo y poner en un frasco con
sal, una tasa de aceite, 4 c/s de vinagre y pasar a la liquadora. Adjuntar 1/2 vaso de agua.
Garniture - Guarnicion:
1/4 de poivron vert, 1/2 tomate, un morceau de concombre (5cm) et deux ou trois tartines de pain de mie le tout
couper en petits dés.
1/4 de moron verde picadito, 1/2 tomate picadita, un pedacito(5 cm) de pepino picadito y picadito de pan de miga.
Dans l'eau bouillante, plonger 8 langoustines pendant 3 minutes et les retirer. les couper de tel façon qu'on
puisse les déposer sur le bord du bol comme garniture.
En la agua hervida poner 8 langostinas 3 min. levantar y cortar en dos por la mitan para poner en el borde del bol como guarnicion.
La garniture sert à déposer dans le gaspacho.
La guarnicion sirve para poner en dentro del gaspacho.